زهدي شبيطه
English

انخفاض تحويلات العمال المهاجرين والمغتربين الى أوطانهم عام 2020

Englishاقرأ الترجمة الإنجليزية

زهدي شبيطهمصرفي تنفيذي (سابقا)
تاريخ النشر
عُدّل
مدة القراءة
8 دقائق قراءة
صورة زهدي شبيطه

-        أصدر البنك الدولي بيانا صحفيا في واشنطن، بتاريخ أمس الخميس 22 أبريل 2020 – أوضح توقعاته بانخفاض التحويلات العالمية بشكل حاد بنحو 20 في المائة في عام 2020 بسبب الأزمة الاقتصادية الناجمة عن جائحة COVID-19 . ومواجهته. ويرجع الانخفاض المتوقع ، الذي سيكون أكبر انخفاض في التاريخ الحديث ، إلى حد كبير إلى انخفاض أجور وتوظيف العمال المهاجرين ، الذين يميلون إلى أن يكونوا أكثر عرضة لفقدان الوظائف والأجور خلال أزمة اقتصادية في البلدان المضيفه للعمال المهاجرين والمغتربين. من المتوقع أن تنخفض التحويلات إلى البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل بنسبة 19.7 في المائة لتصل إلى 445 مليار دولار في عام 2020.

-        وأضاف البيان الصحفي للبنك الدولي، بأن الدراسات تظهر بأن التحويلات تخفف من الفقر في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل ، وتحسن نتائج التغذية ، وترتبط بارتفاع الإنفاق على التعليم ، وتحد من عمل الأطفال في الأسر المحرومة. اذ سيؤثر انخفاض التحويلات على قدرة الأسر على الإنفاق على هذه المناطق حيث سيتم توجيه المزيد من مواردها المالية لحل نقص الغذاء واحتياجات سبل العيش الفورية...

-        وقال ديفيد مالباس ، رئيس مجموعة البنك الدولي ، إن الركود الاقتصادي المستمر الناجم عن COVID-19 يؤثر بشدة على القدرة على إرسال الأموال إلى الوطن، ويجعل من الضروري تقصير وقت الانتعاش في الاقتصادات المتقدمة. "تساعد التحويلات الأسر على تحمل تكاليف الغذاء والرعاية الصحية والاحتياجات الأساسية. وبينما تنفذ مجموعة البنك الدولي إجراءات سريعة وواسعة النطاق لدعم البلدان ، فإننا نعمل على إبقاء قنوات التحويلات مفتوحة وحماية وصول المجتمعات الأكثر فقراً إلى هذه الاحتياجات الأساسية

-        هذا ومن المتوقع أن تنخفض تدفقات التحويلات في جميع مناطق مجموعة البنك الدولي ، ولا سيما في أوروبا وآسيا الوسطى (27.5 في المائة) ، تليها أفريقيا جنوب الصحراء (23.1 في المائة) ، وجنوب آسيا (22.1 في المائة) ، والشرق الأوسط وشمال أفريقيا ( 19.6 في المائة) وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (19.3 في المائة) وشرق آسيا والمحيط الهادئ (13 في المائة

-        يأتي الانخفاض الكبير في تدفقات التحويلات في عام 2020 بعد أن وصلت التحويلات إلى البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط إلى رقم قياسي بلغ 554 مليار دولار في عام 2019. وحتى مع هذا الانخفاض ، من المتوقع أن تصبح تدفقات التحويلات أكثر أهمية كمصدر للتمويل الخارجي للبلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط نتيجة لانخفاض الاستثمار الأجنبي المباشر.

-        في عام 2021 ، يقدر البنك الدولي أن التحويلات إلى البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط ستتعافى وسترتفع بنسبة 5.6 في المائة لتصل إلى 470 مليار دولار. لا تزال النظرة المستقبلية للتحويلات غير مؤكدة مثل تأثير COVID-19 على توقعات النمو العالمي وعلى إجراءات كبح انتشار المرض.

-        في الماضي ، كانت التحويلات معاكسة للدورة الاقتصادية ، حيث يرسل العمال المزيد من الأموال إلى الوطن في أوقات الأزمات والصعوبات في الوطن. ولكن هذه المرة ، أثر الوباء على جميع البلدان ، وخلق المزيد من الشكوك. ندرج تاليا احصائيات عن التحويلات في مختلف مناطق العالم المتلقيه للتحويلات، في عام 2019، ندرج تاليا أسماء أكبر عشر دول متلقيه للتحويلات في عام 2018

·       الهند – 78.6 مليار دولار، الصين 67.4 مليار دولار، المكسيك 35.7 مليار دولار، الفليبين 33.8 مليار دولار ، مصر 28.9 مليار دولار، نيجيريا 24.3 مليار دولار، باكستان 21 مليار دولار، فيتنام 15.9 مليار دولار، بنغلاديش 15.5 مليار دولار، اوكرانيا 14.4 مليار دولار.

·       التحويلات الى منطقة شرق اسيا والمحيط الهادي

-        نمت تدفقات التحويلات إلى منطقة شرق آسيا والمحيط الهادئ بنسبة 2.6 في المائة لتصل إلى 147 مليار دولار في عام 2019 ، بانخفاض حوالي 4.3 نقطة مئوية عن معدل النمو في عام 2018.

-        في عام 2020 ، من المتوقع أن تنخفض تدفقات التحويلات بنسبة 13 في المائة. ومن المتوقع أن يكون التباطؤ مدفوعًا بانخفاض التدفقات الواردة من الولايات المتحدة ، أكبر مصدر للتحويلات المالية إلى المنطقة. يمكن للعديد من البلدان التي تعتمد على التحويلات ، مثل تلك الموجودة في جزر المحيط الهادئ ، رؤية الأسر المعرضة للخطر مع انخفاض دخل التحويلات خلال هذه الفترة. من المتوقع حدوث انتعاش بنسبة 7.5 في المائة للمنطقة في عام 2021.

·       التحويلات الى اوروبا واسيا الوسطى

-        ظلت التحويلات إلى البلدان في أوروبا وآسيا الوسطى قوية في عام 2019 ، حيث نمت بنحو 6 في المائة لتصل إلى 65 مليار دولار في عام 2019. وظلت أوكرانيا أكبر متلق للتحويلات في المنطقة ، حيث تلقت رقماً قياسياً يصل إلى ما يقرب من 16 مليار دولار في عام 2019. استفادت الاقتصادات في المنطقة ، مثل جمهورية قيرغيزستان وطاجيكستان وأوزبكستان ، بشكل خاص من انتعاش النشاط الاقتصادي في روسيا.

-        في عام 2020 ، تشير التقديرات إلى أن التحويلات ستنخفض بنحو 28 في المائة بسبب التأثير المشترك لوباء الفيروس التاجي العالمي وانخفاض أسعار النفط. تكاليف التحويلات: انخفض متوسط تكلفة إرسال 200 دولار إلى منطقة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بشكل متواضع إلى 6.48 في المائة في الربع الأول من عام 2020 من 6.67 في المائة في العام السابق. الفروق في التكاليف عبر الممرات في المنطقة كبيرة ؛ وكانت أعلى تكاليف إرسال الحوالات من تركيا إلى بلغاريا ، بينما كانت أقل تكاليف إرسال الحوالات من روسيا إلى أذربيجان.

·       التحويلات الى أمريكا اللاتينيه ومنطقة البحر الكاريبي

-        نمت تدفقات التحويلات إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بنسبة 7.4 في المائة لتصل إلى 96 مليار دولار في عام 2019. وكان نمو التدفقات الواردة غير متساوٍ عبر بلدان المنطقة. وشهدت البرازيل وغواتيمالا وهندوراس زيادة في التحويلات بأكثر من 12 في المائة في عام 2019. وزادت كولومبيا وإكوادور ونيكاراغوا وبنما بأكثر من 6 في المائة ، بينما انخفضت التحويلات إلى بوليفيا وباراغواي بنسبة 3.8 في المائة و 2.2 في المائة على التوالي. في عام 2020 ،

-        تشير التقديرات إلى أن تدفقات التحويلات إلى المنطقة ستنخفض بنسبة 19.3 في المائة. تكاليف التحويلات: بلغ متوسط تكلفة إرسال 200 دولار إلى المنطقة 5.97 في المائة في الربع الأول من عام 2020. وسط أزمة COVID-19 ، يمكن أن تزيد تكاليف تحويل التحويلات إلى المنطقة بسبب التحديات التشغيلية التي يواجهها مقدمو خدمات التحويلات ( إغلاق الوكلاء والمكاتب ، والوصول إلى النقد ، والعملات الأجنبية ، والأمن) والامتثال للوائح مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب

·       التحويلات الى منطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا

-        من المتوقع أن تنخفض التحويلات إلى منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بنسبة 19.6 في المائة لتصل إلى 47 مليار دولار في عام 2020 ، بعد النمو بنسبة 2.6 في المائة في عام 2019. ويعزى الانخفاض المتوقع إلى التباطؤ العالمي وكذلك تأثير انخفاض أسعار النفط في دول مجلس التعاون الخليجي. سوف تتأثر التحويلات من منطقة اليورو أيضًا بالتباطؤ الاقتصادي في المنطقة قبل COVID-19 وانخفاض قيمة اليورو مقابل الدولار الأمريكي. في عام 2021 ، من المتوقع أن تتعافى التحويلات إلى المنطقة ، وإن بوتيرة بطيئة تبلغ حوالي 1.6 في المائة بسبب النمو المعتدل المتوقع في منطقة اليورو وضعف التدفقات الخارجية لدول مجلس التعاون الخليجي

·       التحويلات الى جنوب اسيا

-        من المتوقع أن تنخفض التحويلات إلى جنوب آسيا بنسبة 22 في المائة لتصل إلى 109 مليار دولار في عام 2020 ، بعد نمو 6.1 في المائة في عام 2019. ويعود التباطؤ في التحويلات المالية إلى منطقة جنوب آسيا في عام 2020 إلى التباطؤ الاقتصادي العالمي بسبب تفشي الفيروس التاجي، وكذلك انخفاض أسعار النفط. من المرجح أن يؤثر التباطؤ الاقتصادي بشكل مباشر على تدفقات التحويلات الخارجية من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي إلى جنوب آسيا. سيؤثر انخفاض أسعار النفط على تدفقات التحويلات الخارجة من دول مجلس التعاون الخليجي وماليزيا.

·       التحويلات الى افريقيا جنوب الصحراء

-        سجلت التحويلات إلى أفريقيا جنوب الصحراء انخفاضا طفيفا بنسبة 0.5 في المائة إلى 48 مليار دولار في عام 2019. وبسبب أزمة COVID-19 ، من المتوقع أن تنخفض تدفقات التحويلات إلى المنطقة بنسبة 23.1 في المائة لتصل إلى 37 مليار دولار في عام 2020 ، في حين أن انتعاش من المتوقع حدوث 4 في المائة في عام 2021. يمكن أن يُعزى الانخفاض المتوقع إلى مجموعة من العوامل مدفوعة بانتشار فيروسات التاجية في الوجهات الرئيسية حيث يقيم المهاجرون الأفارقة بما في ذلك في منطقة الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والشرق الأوسط والصين. تستضيف هذه الاقتصادات الكبيرة نسبة كبيرة من المهاجرين من أفريقيا جنوب الصحراء مجتمعة ، وتشكل مصدرًا لما يقرب من ربع إجمالي التحويلات المرسلة إلى المنطقة. بالإضافة إلى تأثير الوباء ، تشهد العديد من البلدان في منطقة شرق أفريقيا اندلاعًا شديدًا للجراد الصحراوي الذي يهاجم المحاصيل ويهدد الإمدادات الغذائية لسكان المنطقة.

-        أدرج مثالا على مصادر التحاويل للمغتربين لدولة مثل لبنان، فمصادر التحويلات اليها ، تأتي من المصادر التاليه: اوروبا 28.5% 2.268 مليار دولار، امريكا الشماليه 2.157 مليار دولار بنسبة 27.3%، الدول الخليجيه مبلغ 2.045 مليار دولار بنسبة 25%، استراليا مبلغ 954 مليون دولار بنسبة 11.99%، افريقيا مبلغ 84 مليون دولار بنسبة 1%، امريكا الوسطى والجنوبيه مبلغ 205 مليون دولار بنسبة 2.58 %

-        من الواضح ان حوالات المغتربين لبعض الدول العربيه في منطقة الخليج ، مثل الاردن وفلسطين، والتي تكون رافدا من الروافد المهمه في تمويل الاقتصاد الوطني لهذه الدول، ستتأثر بشكل حقيقي، والذي سيؤثر بشكل أو باخر على دخل الاسر المستلمه للحوالات بشكل خاص، ومستويات انفاقها، والى اقتصاديات اوطان المغتربين بشكل عام...لتضيف الى الاوضاع الاقتصاديه المترديه أصلا، بسبب تبعات وباء الكورونا، والذي تعطلت فيه غالبية قطاعات الاقتصادات الوطنيه لهذه الدول، منتجة خسارات متحققه للقطاع الخاص بشكل اساسي والقطاع العام..اضف الى ذلك، احتمالية انهاء خدمات العديد من الموظفين والعمال المغتربين في مناطق اغترابهم، نتيجة لاجراءات التقشف التي تقوم بها هذه الدول، لمواجهة الوباء ومواجهة انهيار أسعار البترول، الذي حدث مع ازمة الوباء، وما زال يتفاعل في الاسواق العالميه، اضافة الى تقلبات أسعار الصرف نتيجة لذلك وازدياد تكاليف التحويلات من المغتربين الى اوطانهم....

شارك أو استشهد

فيسبوكواتساب
صيغة الاستشهاد

زهدي شبيطه، «انخفاض تحويلات العمال المهاجرين والمغتربين الى أوطانهم عام 2020»، 13 سبتمبر 2022، https://www.zuhdish.co/2022/09/2020_37.html

مكان هذا المقال في «الاقتصاد العالمي»

كل المقالات (47) ←

المقال رقم 6 من 47 في هذا الموضوع، منذ 2022.

0%